こんにちは、ポールです。
ダニエルが主催したグリーンベイ・セミナーから戻ってきたばかりですが、彼は本当に素晴らしい仕事をしてくれました。イベントをさらに特別なものにしたのは、ダニエルが自身のネイティブ・アメリカンのルーツを私たちと分かち合ってくれたことでした。彼はグリーンベイのオネイダ族の誇り高き一員であり、彼を通じて私は彼らの生き方、農業の仕方、そして何より彼らの考え方について、より深い理解を得ることができました。
特に心に残った哲学は、「七世代先を見据えて考える」というオネイダの考え方です。すべての決断、すべての行動は、次の七世代の幸福を考慮して行われるのです。これは、自分自身を超えたところで物事を深く考えるという、謙虚で重い責任感を伴うものです。
父親として、私も自然と同じような結論に至っています。私たちは、年単位や十年単位ではなく、「世代」という単位で物事を考えなければならないと。
武神館について考えるとき、その歴史が何世紀にもわたって生き残り、発展してきたことに対して、畏敬の念と責任を同時に感じます。この伝統は何千年も続いてきたものであり、これからも何千年と続いていってほしいと心底願っています。
この武道を自分自身のためだけでなく、未来へと継承していきましょう。生徒たちのためだけでもなく、これから生まれてくる数多くの世代のために。
Just returned from the Green Bay Seminar hosted by Daniel Toad Kimberly Metoxen, and I have to say,he did a truly wonderful job. What made the event even more special was how Daniel shared his Native American heritage with us. He’s a proud member of the Oneida tribe in Green Bay, and through him, I gained a deeper understanding of their way of life,how they lived, how they farmed, and most importantly, how they thought.
One philosophy that really struck me was the Oneida concept of thinking in terms of seven generations.Every decision,every action is made with the well-being of the next seven generations in mind. It’s a deep, humbling responsibility to think beyond yourself in such a profound way.
As a father, I’ve found myself naturally arriving at a similar conclusion: we must think not in years, or even decades, but in generations.
When I think about the Bujinkan, and how it has survived and thrived over centuries, I feel both awe and responsibility. This is a tradition that has lasted for thousands of years and I hope, with care and intention, it will continue for thousands more.
Let’s carry this art forward,not just for ourselves, or even our students,but for those many generations yet to come.